21.12.2004 - Merry Christmas!

Particularly when the year with all its tasks, challenges and decisions passed as if in fast motion, Christmas and New Year's Day mark reliable and fix spots for which you can look forward to. It's time now for slow motion instead of fast motion!

The complete team of PGK will take a few days off as well. Our office will be closed from December 22th, 2004 until January 2nd, 2005. Customers with Service Level Agreement can reach us through the specified service number.

Same as last year we make a donation in favour of the German institution "Ärzte für die Dritte Welt" instead of sending Christmas cards and gifts. This way we support the voluntary work of German doctors in some of the poorest regions in the world. Further informations on their projects under: http://web.uni-frankfurt.de/Aerzte-3Welt/english/index.html.

Together with the team of PGK Software & Communication GmbH we wish you a Merry Christmas and a good start into the New Year!

Thank you very much for your faithful collaboration this year. We are looking forward to working with you again in 2005!

Michael Brunnhuber & Patrick A. Lorenz